Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
Kisah Ming Lan https://dramaserial.net/
Episode 32 @Subtitle By Diana Almera
Biara Yuqing
Kami melakukan ini juga bukan rencana jangka panjang yang baik.
Ketika Aku keluar hari ini, Aku hampir dikenali oleh pelayan yang menjaga gerbang.
Lututku bergetar karena ketakutan.
Aku bahkan tidak bisa bangun kereta.
Selain itu, kami melakukannya di kuil, tepat di bawah mata dewa dan abadi.
Aku takut.
Bukan hanya kamu,
bahkan Aku harus memikirkan segala macam alasan hanya untuk bisa meninggalkan rumah.
Jika itu bukan pertemuan puisi, itu akan menjadi ulang tahun seseorang.
Aku bahkan harus menangani teman-temanku itu untuk membantuku menutupi kebohongan.
Hal ini lebih menegangkan bagiku daripada bagimu.
Bagaimana bisa sama?
Jika suatu hari, masalah ini ketahuan,
Kamu hanya akan dimarahi dan ditertawakan selama beberapa hari.
Sementara aku ... seluruh hidupku akan hancur.
Apa yang kamu ingin aku lakukan?
Bukankah kita setuju
Kamu akan pergi ke ibumu dan meminta untuk menikah denganku?
Bagaimanapun, yang dia sukai adalah seorang Nona dari rumah kami juga. Menikah dengan kita semua sama saja.
Kamu tidak tahu
bahwa sejak Adik Keenam kamu terus memberikan alasan
bahwa dia sakit, ibuku sudah mengerti niat keluargamu.
Sekarang, dia bahkan tidak tahan mendengar kata 'sheng'.
Beberapa hari yang lalu, seorang pelayan aku tanpa sengaja mengatakannya dan mendapat omelan keras.
Jika Aku menentang keinginannya, dia pasti akan memarahiku setelah menyebutkannya.
Kamu tidak perlu mengatakannya kalau begitu?
Bagaimana denganku?
Aku seorang putri dari keluarga kaya dan bereputasi. Aku sudah memberimu segalanya,
namun Kamu ini tidak bertanggung jawab.
Lebih baik aku bunuh diri saja.
Oke sudah.
Jangan seperti ini. Jika Kamu bertindak seperti ini,
hatiku terasa seperti sedang dimasak dalam minyak.
Sheng ...
- Ayah.- Sheng ...
Hal yang memalukan! Kamu telah mencemari reputasi keluarga Sheng kami!
- Ayah! - Hamba!
- Ayah! - Ikatkan dara itu! Ikat dia!
Ayah!
Cepat pergi dan ikat dia!
Ayah.
Suami.
Suami. Mo'er hanya bingung sejenak.
Maafkan dia kali ini.
Jika Kamu ingin memukul siapa pun, lakukan saja kepadaku.
Kamu tidak bingung.
Pertama, Kau tahu kapan putra rumah Yongchang
akan pergi ke kuil untuk berdoa, rute apa yang akan mereka ambil dan jam berapa,
dan kemudian menyuap orang di dalam dan di luar untuk membantumu.
Kamu meminta pelayanmu untuk mengenakan pakaian Molan berkali-kali, sehingga akan terlihat bahwa seseorang ada di dalam kamarnya.
Tekad yang luar biasa.
Metode yang bagus. Kamu benar-benar sesuatu.
Kalian ... semua mengakuinya?
Ibu!
Ibu! Ibu!
Dia pingsan lagi. Kenapa dia tidak merasa cukup?
Ayah! Semua ini dilakukan olehku.
Ibuku tidak tahu apa-apa. Itu tidak ada hubungannya dengan dia.
Jika Kamu ingin memukul atau menghukum siapa pun, lakukan saja kepadaku.
Ibu! Ibu!
Pingsan lagi?
Pelayan! Seret dia keluar!
Tunggu.
Dia memang pura-pura.
- Suami ...- Ibu.
Suami, kami juga tidak punya pilihan.
Melihat bagaimana Moer semakin tua setiap tahun, tetapi masih belum ada prospek pernikahan yang baik.
Nyonya Besar dan Nyonya Tua tidak melakukan apa-apa.
Kurang ajar kau!
Jangan bicara tentang Nyonya Tua dulu. Kapan Nyonya besar mengatakan bahwa dia tidak akan mengurus masalah Molan?
Bahkan jika dia tidak, bukankah aku masih di sini?
Aku sudah berulang kali memberi tahu kamu bahwa aku sudah menemukan pilihan yang baik.
Haruskah dia secara pribadi pergi mencari pria?
Tidak ... Selama pertandingan polo di Kolam Jinming,
Tuan Muda Liang yang lebih dulu menyukai Mo'er, dan memaksanya ...
Omong kosong!
Kamu masih punya keberanian untuk membuat alasan?
Jangan katakan apa-apa lagi,
jadi nenek moyang kita tidak akan mendengarnya
dan merasa malu karena kalian berdua.
Karena Mo'er tidak tahu untuk mencintai dirinya sendiri,
suatu hal yang hanya membuat malu keluarga kami, lebih baik memukulinya sampai mati!
- Tidak, jika Kamu akan memukulinya sampai mati ...- Ibu ...
Jika kamu akan mengalahkannya sampai mati, kamu lebih baik bunuh aku dulu!
Dia adalah darah dan dagingmu sendiri.
Suami...
Aku telah menjadi selirmu selama dua puluh tahun. Aku mengalami penghinaan dan tatapan congkak.
Demi cintaku yang tulus untukmu, luangkan saja dia, oke?
- Suami. - Memberitahu Tuan, Tuan Muda Changfeng berlutut di luar.
Dia mengatakan bahwa dia ingin meminta keringanan untuk Nyonya Lin dan Nona Keempat.
Suami, Suami, hanya ...
Bahkan jika kamu tidak ingin memberikan pertimbangan untuk kasih sayang masa lalu kita,
demi Feng'er,
jika Kamu benar-benar membunuh adik kandungnya,
bukankah itu akan membahayakan hubunganmu dengannya?
Semua kesalahan dilakukan olehku dan Mo'er.
Feng'er telah mengubah caranya dan telah fokus pada studinya selama setengah tahun.
Akan segera ujian. Jika sesuatu yang buruk terjadi pada saat ini,
itu juga akan mempengaruhi reputasi rumah Sheng! Suami...
Jika bukan karena aku memberikan pertimbangan bahwa kakak Kamu akan segera mengikuti ujian sipil,
Aku akan mencambukmu sampai mati hari ini!
Aku seharusnya membuatmu berlutut seumur hidup terakhir kali.
Seret dia keluar. Kunci dia di dalam aula leluhur untuk berlutut dan bertobat.
Jika dia pingsan, biarkan saja.
Siapa pun yang berani meminta keringanan hukuman akan berlutut bersamanya.
Selir Lin
akan dikurung di dalam Paviliun Linqi dan tidak diizinkan keluar selangkah pun. Kirim orang untuk menjaganya.
Orang lain yang terlibat dalam rencana ini akan ditahan sambil menunggu hukuman mereka.
Seret mereka semua!
Surga akhirnya membuka matanya.
Dia akhirnya membuat ibu dan anak itu mengalami kemunduran.
Dan itu bahkan merupakan kemunduran besar yang tidak akan memberi mereka kesempatan untuk menebus diri mereka sendiri.
Katakan, aku seharusnya meniru wanita jalang itu.
Teriakan besar.
Menangis sampai aku tidak dapat bangun dari tempat tidur,
tidak bisa makan, tidak bisa menangani urusan rumah.
Mari kita lihat apakah suami masih akan mengasihani pelacur itu.
Dengan melakukannya dengan cara ini, membiarkan Tuan menangani Selir Lin itu,
Nyonya Besar tidak berakhir dengan reputasi yang keras.
Mari kita lakukan dengan cara itu.
Oh benar Pergi dan panggil Rulan.
Aku harus menginstruksikan dia untuk tidak menimbulkan masalah di depan ayahnya.
Iya.
Cepat! Dengan cepat menghangatkan aku sebotol anggur.
Aku sangat bahagia!
Menginformasikan Nyonya Besar, Nona Tertua kembali.
Baik. Baik. Dia tepat waktu.
Nyonya Besar, Kamu baru saja pergi ke Kediaman Yuan beberapa hari yang lalu untuk menghadiri perjamuan
dan Nona Sulung sekarang kembali ke rumah perdananya. Bukankah bangsawan akan mengomel tentang hal itu?
Tuhanku! Keributan apa ini?
Ibu, ini ... Apakah masalah antara Molan dan Tuan Muda Liang benar?
Katakan!
Bagaimana kamu tahu?
Kami telah mengepung tempat itu begitu erat.
Semua orang telah menandatangani kontrak kematian, karenanya, mereka pasti tidak akan membocorkannya.
Apa yang ketat? Para pelayan di kediaman Yuan semua membicarakannya.
Mereka mengatakan bahwa Molan tergelincir saat berada di Biara Yuqing
dan dibantu oleh Tuan Muda Keenam dari Keluarga Pangeran Yongchang.
Mereka berdua saling berpelukan, begitu tidak pantas. Mereka meriwayatkannya dengan sangat jelas.
Aku takut bahwa saat ini, seluruh Bianjing sudah tahu tentang itu!
Apa? Mereka tidak bergosip tentang berselingkuh?
Apa? Perselingkuhan?
Tuhanku...
Jika seluruh Bianjing tahu itu ...
Ibu, bagaimana mungkin aku masih hidup?
- Nyonya Besar! Nyonya Besar! - Ibu! Ibu!
Nyonya Besar!
Aku tidak tegas mendisiplinkan anak-anak ku. aku telah membawa masalah bagi leluhurku.
Aku juga menyebabkan kamu sakit karena marah.
Aku baik-baik saja. Aku terlalu marah karena itu mempengaruhi hatiku.
Aku mendengar bahwa Nyonya Besar mengalami pingsan.
Rulan ingin melompat ke sungai suatu saat,
saat berikutnya, ingin masuk ke aula leluhur dan membunuh seseorang.
Hualan juga kembali ke rumah untuk menangis.
Ketika semuanya menjadi seperti ini, Kamu sekarang datang kepadaku untuk bertanya
jika Aku punya ide?
Aku kacau.
Kau seorang pejabat.
Kau selalu sangat berhati-hati.
Politik adalah bidang yang sangat berbahaya,
tetapi Kamu bisa bertahan hidup.
Namun, Selir Lin
dapat merencanakan padamu dengan sangat akurat.
Jalan ini yang Molan ambil adalah apa yang diambil Lin Qinshuang sebelumnya, dan dia berhasil di dalamnya.
Aku masih muda saat itu.
Cukup. Orang yang muda adalah Minglan-ku.
Iya nih.
Aku tidak berencana mengejar masa lalumu,
tapi berapa banyak kesalahan yang dia lakukan?
Setiap kali, dia akan menggodamu, berpura-pura patuh, berpura-pura kacau atau sengsara, akan menangis atau mengancam akan bunuh diri.
Setiap saat, Kau akan menjadi lunak. Mengangkatnya dengan sangat tinggi dan dengan ringan membiarkannya pergi.
Masalah-masalah sebelumnya hanya kecil dan dia hanya berkepala dingin untuk saat itu.
Tanggul sepanjang seribu mil dirusak oleh satu lubang semut.
Kamu membutuhkan aku untuk mengajarkan kamu prinsip itu?
Ibu, semoga amarahmu hilang.
Aku tidak peduli jika Aku menyinggungmu. Mari kita ke bawah hari ini.
Jika bukan berpihak pada klan Lin setiap dua puluh tahun terakhir ini,
memanjakannya begitu banyak sehingga dia tidak tahu langitnya tinggi dan dia berani dan liar dengan keinginannya.
Jika tidak, masalah jelek ini tidak akan terjadi.
Molan seharusnya menjadi anak yang baik.
Tapi dia belajar dari Lin Qinshuang untuk melupakan moralitas demi keuntungan, berbohong, dan demi keuntungan kecilnya sendiri,
dia bisa menyelamatkan reputasi semua wanita di Rumah Sheng.
Mungkin lebih baik untuk Molan setelah dia menikah dan meninggalkan sisi Lin Qinshuang.
Tapi Changfeng adalah putra rumah Sheng. Jika dia salah mengajar,
itu bukan masalah kehormatan atau reputasi lagi.
Tahun lalu, dia berteman dengan rumah Qiu dan memuntahkan omong kosong.
Itu menyebabkan kamu dikurung di istana oleh Yang Mulia dan Kau sudah lupa begitu cepat?
Ibu mana yang berjaga malam di luar?
Dadaku sangat sakit. Semoga Kamu menyampaikan pesan.
Dan menyewa dokter untuk aku periksa.
Mereka masih memberimu makan di penjara.
Yang Mulia hanya mengatakan untuk membatasiku di ruangan itu, tetapi dia tidak menyebutkan kejahatanku.
Mengapa di dunia ini Aku tidak bisa mendapatkan dokter ketika Aku sakit?
Nyonya kecil, lepaskan itu. Mendengar suara kerasmu,
kamu tidak tampak sakit sama sekali.
Itu adalah perintah master untuk tidak mencampuradukkan kata-kata denganmu.
Jika kau tidak kebobolan maka setelah Tuan kembali,
lanjutkan dan laporkan kepadanya tentang kami.
Perempuan tua. Tunggu sampai aku bangkit kembali.
Perhatikan bagaimana Aku membereskanmu.
Sekarang kamu takut padaku? Biarkan aku memberitahu kamu.
Di Rumah Sheng ini, tidak ada yang lebih baik mencoba. . .
Hong, jangan lihat aku. Jangan lihat.
Orang yang sakit sangat jelek.
Berhenti berpura-pura. Bangun.
Aku ingin bertanya sesuatu kepadamu.
Apakah Kau ingin berlutut dan membalas di kuil leluhur di tengah malam?
Hong. Maafkan Moer sudah.
Moer masih muda. Jika Kau ingin memukul atau menghukum,
biarkan ibu ini menggantikannya.
Maafkan dia? Lalu?
Setelah itu, tentu saja itu untuk melamar pernikahan di Liang's dan menentukan tanggal untuk pernikahan.
Apa?
Tuhan surga.
Putrimu melakukan hal bodoh seperti itu dan kau ingin aku pergi dan melamarnya?
Semua orang sudah bergosip tentang hal itu di luar sana.
Jika kita tidak melamar, maka seluruh keluarga kita akan kehilangan muka.
Iya. Moer-ku tidak pantas.
Tapi rumah Liang itu juga tidak bisa menjadi sesuatu yang hebat.
Mo'er dan tuan muda Liang itu hanya saling mencintai, sama seperti Kamu dan aku!
Kau dan aku, anjing sial!
Bagaimana Kau tahu ini sudah dibicarakan?
Bahkan Aku, Aku baru tahu setelah Huaer pulang.
Kamu telah dikurung di sini selama ini dan bagaimana Kau tahu?
Aku . .
Jadi Kaulah yang menyebarkannya. Apakah itu benar?
Hong.- Tidak heran!
Tidak heran ketika Aku mulai menginterogasi, Kau dan Xueniang datang lebih lambat dari yang lain.
Orang lain di luar sana bertanya kepadaku dan aku hanya bisa membuat alasan.
Aku mengatakan Mo'er tersandung dan tuan muda Liang membantunya berdiri dan Aku tidak mengatakan apa-apa lagi.
Dengan begitu kedua keluarga kami tidak kehilangan muka terlalu banyak dan kami memiliki langkah untuk turun kembali.
Itu putri kamu yang sebenarnya! Ini bagaimana Kau menyia-nyiakannya?
Aku menyia-nyiakannya?
Hong, kamu terus mengatakan kamu akan memberinya prospek pernikahan.
Paling-paling hanya memilih satu dari para sarjana miskin yang perlu mengikuti ujian kekaisaran.
Moer adalah kelahiran selir, jadi jika kita tidak memikirkan cara,
dia mungkin saja menikahi keluarga miskin dan bekerja keras di sana selama dua puluh tahun.
Dan jika dia mendapatkan pecundang, seluruh hidupnya selesai dan aku yang menyia-nyiakannya?
Siapa yang sebenarnya menyia-nyiakannya?
Kamu hanya tahu kemuliaan para bangsawan.
Kamu tidak tahu bahaya di dalamnya.
Bukankah Hualan contoh yang bagus tentang itu? Dan dia adalah putri sah rumah Sheng kami saat itu!
Itu karena Nona tertua tidak memiliki langkah.
Moer memberi tahu aku.
Dia mengatakan bahwa tuan muda Liang hanya ingin menikahinya.
Selama dia membawa mas kawin yang banyak,
maka tidak ada yang akan menatapnya.
Berapa banyak mahar?
Siapa itu Liang?
Mereka adalah satu atau dua rumah terkaya di Bianjing.
Ketika Huaer menikah, nyonya besarlah yang menambahkannya.
Tanah pertanianmu dan toko-toko, mereka semua diberikan olehku.
Bawalah mereka semua dan berikan padanya sebagai mahar tetapi berapa harganya?
Hong. Hong.
Ibu Besar adalah ibu yang tepat dan sah.
Meskipun Molan tidak dilahirkan olehnya, dia harus berbagi dan ada juga Nyonya Tua.
Tutup mulut itu!
Kau seorang selir.
Kamu sudah hidup lebih mewah daripada istri yang pantas.
Kamu harus tahu tempatmu dan mengajar anak-anak dengan baik.
Tapi lihat dirimu. Apa yang telah Moer kita?
Apa yang kamu ajarkan padanya?
Betapa hebatnya anak dan Kau telah mengajarinya untuk menjadi. . .
Kamu mengajarinya bagaimana?
Sekarang Kau masih kurang ajar untuk mengidam Nyonya Besar untuk mahar dan nyonya tua?
Apakah Kau memiliki rasa malu?
Apa katamu?
Hong, kamu pikir aku tidak malu?
Dulu aku suci.
Tetapi pada saat-saat Kau dan Aku terlarang dan nakal di siang hari.
Kapan Kau pernah berpikir tentang rasa maluku?
Sekarang Aku hanya berusaha untuk berbakti kepada putriku.
Dan sekarang Kau menyalahkan aku karena tidak tahu malu?
Untuk mata sarjana seperti kamu,
apa sebenarnya rasa malu?
Shuanger
Itu yang kau pikirkan?
Apa yang Hong ingin aku pikirkan?
Kamu bilang kamu takut diserbu.
Hatiku sakit setiap kali aku mendengarnya.
Aku menginginkanmu sebagai seorang wanita lemah sendirian tanpa ada yang pergi.
Datang sekarang, dan Kau mengatakan ini?
Shuanger Izinkan aku bertanya kepadamu sekarang.
Jika saat itu, jika Aku hanya seorang sarjana miskin tanpa uang.
Apakah Kau masih mengatakan itu?
Aku akan.
Selama Hong ingin mendengarnya,
Shuanger akan mengatakan apa pun yang Kau inginkan.
Kamu . . .- Apa?
Apa, jadi Hong akan menabrak Shuanger?
Shuanger-ku telah menempatkan kamu di hatiku selama lebih dari dua puluh tahun.
Kamu memperlakukan aku seperti apa? Apa?
Kamu memperlakukan aku seperti apa?
Hong, kau memiliki hati yang besar.
Masalah Mo'er sudah begitu besar.
Dan Kau punya waktu luang untuk
mengingatkan tentang masa lalu denganku?
Baik jika Kau membenciku dan baik-baik saja jika kamu membenciku.
Bahkan jika itu untuk reputasi Minglan dan Rulan,
alih-alih mengobrol dengan ku sekarang,
pergi dan ajukan pernikahan sebagai gantinya!
Kau mengancamku. Kau mengancamku!
Aku tidak mengancammu. Itu semua demi rumah Sheng, menurutku.
Kediaman Liang ingin menikahi Mo'er.
Artinya, mereka sudah memiliki prospek pernikahan sejak lama.
Mereka sudah bertunangan untuk menikah.
Jadi jika mereka agak dekat, itu bukan masalah besar.
Atau yang lain, Aku khawatir, Minglan dan Rulan,
kedua anak perempuan itu tidak akan bisa menikah.
Lupakan cendekiawan yang miskin sekalipun.
Bahkan seorang pria liar di gunung mungkin tidak menikahi seorang anak perempuan dari rumah semacam ini.
Rumah Sheng kehilangan muka dan Changbai kehilangan muka.
Jika Changbai kehilangan muka,
istrinya, klan Hai. Apakah dia akan memiliki kehormatan tersisa?
Aku ingin Rumah Wang-mu. Rumah Sheng.
Dan Hai klan, dan bahkan rumah Nyonya Tua.
Kalian semua mencari jalan keluar untukku.
Dara!
Momo Kong pernah mengatakan ini. Sebuah keluarga.
Bersama adalah kemuliaan mereka dan bersama adalah kematian mereka. Jika prospek pernikahan untuk Molan ini tidak bisa dilakukan,
kita semua akan mati bersama.
Tuhan surga.
Tak tahu malu.
Ibu, setidaknya punya bubur.
Jika Kau tidak makan apa pun, tubuhmu tidak tahan.
Tidak tahan? Tidak tahan?
Aku akan mengambil pisau.
Dan bunuh klan Lin itu dulu, baru kemudian aku sendiri.
Aku tidak punya wajah untuk bertemu orang lain lagi.
Dapatkan ide ini untuk putrinya sendiri?
Merayu seorang pria? Dan kemudian berkeliling untuk menyebarkan rumor?
Dia siap menarik Rulan-ku untuk mati bersamanya jika dia tidak bisa menikahkan putrinya sendiri ke rumah kaya.
Lebih tenang, Ibu.
Kau terus mengatakan sekarat dan itu terlalu tidak menyenangkan.
Dan Adik Keenam baru saja membujuk Rulan untuk pergi bersamanya.
Tangisanmu akan mengejutkannya dan dia akan membuat keributan.
Lalu bagaimana kalau keributan?
Ini semua musibah yang ditanam oleh ayahmu.
Aku tidak bisa mengurusnya lagi. Biarkan dia yang mengurusnya.
Ibu, jangan berbicara karena dendam.
Suami dan istri harus melalui musibah bersama.
Ayah pasti sudah tahu apa warna sebenarnya Lin.
Di masa depan, dia tidak akan memihak dan merusaknya lagi. Percayalah kepadaku.
Dan Rulan ini. Dia masih harus menikah.
Di masa depan, dia masih harus hidup dengan baik di rumah mertuanya.
Huaer.
Katakan padaku. Ibu mertuamu menegurmu lagi?
Katakan yang sebenarnya atau aku akan pergi ke mertuamu dan membuat keributan sekarang.
Dia baru saja datang dengan alasan bahwa aku tidak memiliki post-partum yang baik.
Jadi aku perlu istirahat.
Dan kemudian dia membawa Shi pergi.
Aku tidak bisa menghentikannya.
Anak itu, dia pergi ke kamar orang lain sekarang.
Apakah mereka masuk akal?
Tidak ada yang berpikir,
tidak ada yang berpikir, kemarin,
pengasuh yang kejam di halaman hanya membiarkan Shi tidur sendirian.
Mereka semua pergi minum minuman keras dan bermain. Tidak ada yang memperhatikannya.
Anak itu baru mulai merangkak.
Dia secara tidak sengaja menjatuhkan panci asap.
Dan semua abu terbakar menimpa dirinya.
Apa?
Untungnya putriku merindukan adik laki-lakinya.
Jadi dia akan pergi menemuinya setiap hari dan dia melihatnya.
Dia bergegas mengusap semua api dan menarik anak itu keluar dari api.
Shi baik-baik saja.
Tapi tangan putriku semuanya melepuh dan dia tidak bisa menyentuh apa pun.
Ibu.
Ibu, hidup ini. Kapan itu akan menjadi lebih baik?
Jika masalah Molan ini tidak bisa ditenangkan,
di masa depan, kamu, Ru'er,
bahkan Changbai juga. Tidak ada yang akan dihapus.
Pelacur itu, Lin Qinshuang.
Dia menghitung dengan sangat sempurna. Sangat ganas.
Huaer.
Aku bahkan mengaguminya.- Ibu.
Besok, aku akan melamarmu di rumah Liang.
Untuk menenangkan masalah ini.
Seorang anak perempuan seperti dia keluar dari Rumah Sheng.
Dan Kamu bahkan belum memukulinya sampai mati.
Dan Kau bahkan datang ke sini untuk membahas pernikahan untuknya.
Betapa berbelas kasih hati yang Kau miliki.
Dia seharusnya dipukuli sampai mati.
Tapi satu tangan tidak membuat tamparan keras dengan sendirinya.
Tuan muda rumahmu juga bukan tanpa kesalahan.
Kami memang merasa malu.
Tapi keturunan bangsawan seperti rumahmu akan menderita rasa malu dan kehilangan reputasi juga.
Ini adalah masalah kedua keluarga yang terluka.
Kalau begitu, mari kita ubah senjata menjadi batu giok dan sutra.
Jika dua rumah kita menjadi milik mertua,
maka pembicaraan iseng akan hilang seperti asap dan awan.
Mertua?
Rumah bangsawan yang turun temurun seperti milikku.
Kamu meminta akubuntuk mengambil yang mana dari rumahmu?
Iya. Kelahiran Molan memang agak rendah.
Tapi kamu juga menyukai Nona keenam kami sebelumnya.
Dia juga terlahir sebagai selir.
Jadi itu menunjukkan bahwa Kau murah hati dan tidak suka mengolok-olok.
Aku mengerti apa yang Kau inginkan.
Kau memegang wajan dengan kotoran untuk memohon padaku dan itu tidak mudah.
Lalu biarkan aku mencurahkan apa yang ada dalam pikiranku juga.
Apa yang aku sukai, tidak sah atau selir.
Ini kecerahan dan disposisi optimis Minglan.
Apakah dia sah atau kelahiran selir, aku juga menyukainya.
Tetapi Nona keempatmu berbeda.
Tentang apa dia? Aku punya beberapa ide.
Dan Kau juga punya beberapa ide.
Iya. Keenam ku bertindak seperti penjahat.
Tapi aku akan mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kulakukan.
Jika itu adalah Minglan, dia pasti tidak akan melakukan tindakan cabul seperti itu.
Kau ingin menukar Minglan dengan Molan.
Bukankah itu menampar wajahku?
Kau baru saja mengatakan itu tidak mudah bagiku untuk membahas ini.
Demi anak-anakku, aku memohon padamu dengan kepala tertunduk dan suaraku turun.
Itu karena aku kehabisan pilihan.
Tidakkah aku tahu posisi sulitmu?
Hal ini seperti menelan lalat.
Menjijikkan apakah hidup atau mati.
Baiklah kalau begitu. Karena Kau telah menyebutkan, Aku tidak cenderung untuk menyangkal kamu dengan mudah.
Bagaimana dengan ini? Izinkan Aku mengajukan kompromi dan beri tahu pendapatmu.
Semoga Kamu terus maju dan berbicara.
Jika Sheng dapat menikahi kedua putrinya.
Minglan sebagai istri yang tepat dan Molan sebagai selir, maka sempurna di kedua sisi.
Itu akan memenuhi keinginanku sebelumnya.
Dan itu akan menyelesaikan rasa malumu yang mendesak juga. Bukankah itu bagus?
Angin Harmoni Angin Manis
Bermimpilah!
Dara itu menyebabkan bencana yang menyinggung surga ini.
Dan itu balasanmu sendiri!
Kalian berdua ingin Minglan aku untuk membersihkan kekacauanmu?
Teruslah bermimpi!
Nyonya tua, jangan marah. Kamu sudah tua.
Itu tidak layak untuk membuat dirimu sakit.
Minglan kehilangan ibunya pada usia delapan tahun! Sangat kurus seperti anak kucing!
Dia hampir mati dan aku membawanya ke sisiku dan membesarkannya sampai sekarang.
Aku mengajarinya untuk menguasai prinsip-prinsip dan buku-buku dan membesarkannya seperti bunga.
Ini bukan untukmu untuk hanya menyia-nyiakannya dengan keinginanmu!
Liang Keenam itu adalah sepatunya lebih buruk daripada Gu Kedua.
Dia membuat seseorang hamil dan mereka sedang resah untuk dibersihkan.
Dan mereka perlu mendapatkan istri yang pantas untuk dipajang terlebih dahulu.
Itu sebabnya mereka terburu-buru untuk meminta Minglan.
Rumah Liang itu. Mereka ingin putri Sheng digunakan sebagai tombak!
Molan menjadikan dirinya pelacur dan ingin pergi dan bertarung dengan gerombolan wanita, dan aku tidak peduli!
Kau ingin mendorong Minglan-ku ke lubang api?
Langkahi dulu mayatku!
Molan, jika dia tidak bisa menikah dengan kediaman Liang,
kemudian reputasi Rulan dan Minglan juga dilakukan.
Jangan mencoba menakuti aku dengan itu.
Bahwa Molan melakukan tindakan buruk yang sangat tidak tahu malu.
Dan mereka menyebarkannya untuk memaksa kita membantu.
Aku katakan hanya menariknya keluar pintu.
Siapa pun yang mau dia bisa membawanya.
Atau pukul dia sampai mati dengan tongkat liar.
Dan kita bisa mendapatkan reputasi sebagai keluarga yang ketat.
Rulan dan Minglan-ku masih gadis yang baik!
Kau sudah menjadi tahanan.
Apa udara mulia yang Kau coba pakai diam?
Jadi bagaimana jika Aku seorang tahanan?
Tidak peduli apa, aku masih Nona keempat rumah Sheng.
Darah dan daging ayah.
Ibu pergi untuk mendiskusikan pernikahan dengan Rumah Liang.
Nyonya Wu. Dia tidak akan membawamu.
Dia tidak akan membawaku?
Lalu apakah Rumah Sheng masih peduli dengan reputasinya?
Nyonya tua berkata untuk memukulimu sampai mati.
Dan kehormatan rumah Sheng masih bisa dilestarikan.
Memukuliku sampai mati?
Dua nyawa akan hilang. Apakah kamu berani
Jangan menipuku.
Cara Pelacur Lin tidak akan berhasil.
Mengapa aku berbohong tentang ini?
Adik ipar, jika kau juga tidak percaya,
dapatkan Aku seorang dokter di sini.
Ambil nadiku dan dia akan tahu.
Apakah Kamu masih memiliki rasa malu?
Malu?
Apakah rasa malu memberimu makan atau dapatkah Kau menggunakannya seperti perak?
Masalah ini. Jika rumah Liang tahu, bahkan lebih banyak alasan untuk tidak membawamu.
Dan ibu mertua sudah melakukan perjalanan.
Dan dia dikembalikan oleh Nyonya Wu.
Kita tidak bisa muncul di Liang lagi.
Bahkan jika kita melakukannya, itu tidak akan berhasil.
Tapi kita masih punya Nyonya Tua.
Dia adalah putri Marquis dari Yongyi.
Lupakan Liang. Bahkan di istana dia punya beberapa pendapat.
Apa status Nyonya Tua?
Kau tidak pernah mencoba membawa kegembiraannya atau berbakti padanya.
Sekarang Kau telah melakukan bencana yang menghancurkan surga dan Kamu ingin dia menjadi pedang dan tombakmu?
Aku telah berpikir,
Lin yang mengajarimu buruk.
Tapi kamu dilahirkan dengan cara ini.
Kamu adalah
lebih rakus dan lebih tak tahu malu dari ibumu.
Serakah? Bagaimana?
Serakah karena menginginkan sesuatu yang bukan milikku?
Begitu? Kamu menikah dengan rumah hitungan dan itu tepat.
Tetapi jika Aku menikah dengan bangsawan bangsawan, aku serakah?
Mengapa?
Hanya karena Kau dan aku keluar dari perut ibu yang berbeda?
Kakak perempuanmu berdua berhadapan.
Dan Kamu cocok untuk menyebutkan rasa malu di hadapanku?
Ini bukan masalah kelahiran yang sah atau selir.
Kelahiran adik perempuan keenam lebih buruk daripada kamu, tetapi rumah Liang hanya menginginkannya dan mereka tidak akan membawamu apa pun yang terjadi.
Mengapa? Pernahkah Kau memikirkannya?
Ayo pergi.
Kenapa kau menyeretku? Seseorang seperti dia.
Tidak ada gunanya bahkan jika Kau memukulnya.
Dia pasti menggertak. Kamu tidak bisa begitu mudah hamil.
Aku harus mendapatkan dokter.- Kamu tidak boleh.
Jika mulut dokter itu tidak kencang dan bocor satu atau dua kata,
maka kita telah menghancurkan dua saudara perempuan kita.
Apa yang kamu lakukan sekarang?
Sebenarnya, tidak masalah apakah itu nyata atau tidak.
Pria dan wanita telah melakukan kontak kulit dan siapa yang akan berpikir di sisi yang lebih baik?
Kamu tidak akan pernah bisa menghapusnya apa pun yang terjadi.
Kita dipaksa jalan buntu oleh orang seperti dia? Dan nenek aku juga terlibat.
Mengapa Tuhan tidak memukulnya sampai mati dengan guntur?
Aku pergi ke ibuku.
Pelacur itu liar?
Dia sudah mati, aku tidak berani memukulinya sampai mati?
Molan, gadis itu, dia sangat ekstrem dengan kita sekarang.
Dia tahu aku akan menyerah.
Dan Aku harus menyetujui bahkan jika saya tidak setuju.
Kamu tidak perlu menyetujui, Nenek.
Tidak ada gunanya jika Kamu mengatakan tidak.
Dia mendorong kita ke tebing.
Jika Nenek harus meringkuk karena masalah keji ini, aku lebih baik tidak pernah menikah.
Omong kosong. Bagaimana mungkin seorang wanita tidak menikah?
Tahun-tahun ini, Aku sudah menabung sejumlah uang pribadi dan tidak ada masalah untuk hidup dengan yang lama.
Kakak laki-laki kedua adalah orang baik dan ipar perempuan kedua juga murah hati.
Mereka tidak akan mengusirku.
Minglan bersedia melayani Nenek selamanya.
Sajikan Nenek sampai akhir.
Setelah seratus tahun, Aku bisa menjadi biarawati juga.
Bagaimanapun, Aku dapat merencanakan untuk diriku sendiri.
Perempuan ini. Bicara gila apa yang dia katakan?
Bagaimana mungkin seorang wanita tidak menikah? Itu menggelikan oleh orang lain.
Jadi bagaimana jika orang lain tertawa? Selama Aku tidak peduli tentang itu.
Berhentilah omong kosong, Nak.- Ketika Molan menyebabkan insiden ini, kakak keduamu berkata,
keluarga seharusnya tidak pernah mentolerir pelaku kejahatan.
Jika. . .
Jika Minglan dan Rulan benar-benar tidak bisa menikah,
saudara-saudara masih akan hidup harmonis selamanya di sini.
Apa omong kosong yang Kau dan suami bicarakan?
Apakah ini tempat bagimu untuk berbicara?
Kamu tidak menikah tetapi Rulan masih perlu menikah!
Rulan tidak menikah?
Lalu bagaimana dengan Hualan di mertuanya?
Ibu mertuanya selalu memberinya kesulitan dan itu tidak seperti Kamu tidak tahu itu.
Shi diculik oleh ibu mertuanya.
Tangan Zhuang terbakar dan terluka menyelamatkan adiknya.
Tuanku Surga. Mengapa hari-hariku begitu pahit?
Lin Qinshuang. Penyihir itu.
Kapan dia akan berhenti melukai anak-anak ku?
Berhenti menangis.
Hutang anak-anak.
Jika Aku tidak membersihkannya, Aku tidak bisa mati.
Dalam hal itu,
Aku akan mempertaruhkan wajah tua ini.
Dan melakukan perjalanan ke Rumah Liang.
Apa? Kamu datang untuk menyaksikan keadaan ku yang jatuh juga?
Kalian semua tidak perlu begitu periang.
Aku hanya dikurung untuk saat ini.
Hanya siapa yang tinggi dan siapa yang lebih rendah di masa depan.
Itu tidak pasti.
Nenek menyuruhku datang dan memberitahumu bahwa Liang setuju.
Bahkan surga membantuku.
Tidak membuat sia-sia merencanakan dengan susah payah olehku dan Ibu.
Sheng Rulan.
Kau selalu mengatakan sah siang dan malam.
Mulai sekarang, Aku akan menjadi istri bangsawan.
Dia harus menatapku selamanya.
Selamat, Kakak Keempat, menikah ke rumah tinggi.
Ibuku mengatakan ini.
Ibu tua ingin mengendalikan putranya.
Jika yang diinginkan sang anak adalah yang diinginkan oleh orang tua. . .
Kemudian sang putra dikatakan berbakti dan taat.
Jika mereka tidak setuju, maka putranya tidak akan peduli berbakti.
Dia hanya akan berpikir untuk dirinya sendiri.
Ayah seperti itu dan Keenam Liang adalah sama.
Ibunya selalu menginginkan Nona keenam.
Pada akhirnya, dia masih harus patuh dan menyambutku.
Rumah Liang bukanlah tempat yang diberkati.
Nyonya Wu sengit dan tajam.
Liang Keenam. . .- Semua orang pasti sangat mengagumiku.
Aku pergi ke sana dan Aku akan menjadi istri yang pantas.
Siapa yang bisa bertarung denganku?
adik, Kamu telah mencapai puncak dan semoga Kamu berhati-hati.
Terjemahan dan Pengaturan waktu dibuat dengan hati-hati oleh Tim Mei Daxia di viki.com ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆
T / N Dalam lagu berikut, "Tahukah Kamu, Tahukah Kamu?", Baris 5 sampai akhir adalah puisi oleh Li Qingzhao, seorang penyair wanita terkenal dari Dinasti Song, puisi itu adalah berjudul "Spring Ends".
♫ Suatu pagi, bunga dibuka dan mendekati pohon willow, harum dan mengira dia sebagai tuannya ♫
♫ Bahkan jika minum di air di pagi hari, awan merah memiliki setengah hari sinar matahari, angin dan hujan tidak memengaruhi mereka sepenuhnya ♫
♫ Di istana, kau terus-menerus berani dan semakin kurus, dari atas, air mata dinginmu dari aliran kesusahan ♫
♫ Surat-surat brokat yang dikirimkan kepadaku memberhentikanku, hanya tiba-tiba untuk memanggilku kembali, tidak selama bertahun-tahun aku tidak bisa melihatmu selain diam-diam ♫
♫ Tadi malam, angin kencang dan hujan selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung orang buta dan memberitahuku bahwa semua pohon apel-kepiting seperti sebelumnya. ♫
♫ Apa kamu tidak tahu, tidakkah kamu tahu, pasti ada dedaunan yang subur dan bunga-bunga yang jatuh? ♫
♫ Semalam, angin kencang dan hujan selama tidur nyenyakku tidak merusak efek anggur yang tersisa ♫
♫ Ketika aku bertanya pada seseorang, mereka menggulung orang buta dan memberitahuku bahwa semua pohon apel kepiting seperti sebelumnya. ♫